Política de privacidad

Esta política explica qué datos trata Golub – simulador de ubicación para Android («Golub», «la app»), para qué y qué opciones tienes. También cubre este sitio web, golub.app.

Responsable

El responsable del tratamiento es el desarrollador de Golub, tal como figura en la ficha de la app en Google Play («nosotros»). Contacto: support@golub.app.

En resumen

• Sin cuenta. Golub no tiene registro ni inicio de sesión.
• Tus lugares se quedan en tu móvil. Favoritos, colecciones, historial, rutas y programaciones se guardan solo en tu dispositivo.
• Sin ubicaciones en la analítica. Las estadísticas de uso nunca incluyen coordenadas, nombres de lugares, nombres de colecciones ni direcciones.
• Anuncios solo cuando tú eliges. Golub muestra un vídeo publicitario solo cuando decides ver uno para recargar Energía. Premium elimina los anuncios.
• No vendemos tus datos.
• Algunas funciones necesitan servicios de Google (mapas, búsqueda, rutas, compras, anuncios). Esos servicios reciben los datos necesarios para funcionar, como se describe abajo.

Datos guardados solo en tu dispositivo

Estos datos se guardan en el almacenamiento privado de la app, quedan excluidos de la copia de seguridad en la nube de Android y se borran al borrar los datos de la app o desinstalarla. No tenemos ninguna copia.

Tu ubicación real. Si concedes el permiso de ubicación, la app usa tu posición real en el dispositivo, por ejemplo para mostrar dónde estás en el mapa. No se nos envía.

Ubicación simulada. La ubicación que eliges simular se entrega al sistema de ubicación simulada de Android en tu dispositivo. No se nos envía, salvo los puntos de ruta descritos en «Rutas».

Datos tratados por servicios que usa la app

Mapas: Google Maps SDK para Android

Para mostrar el mapa, la app descarga teselas de Google. Google recibe datos técnicos como tu dirección IP, información del dispositivo y la zona del mapa mostrada. Política de privacidad de Google.

Búsqueda de lugares: Google Places API

Cuando buscas un lugar, el texto que escribes, un token de sesión aleatorio y, al elegir un resultado, su identificador de lugar se envían a Google para obtener sugerencias y las coordenadas del lugar.

Rutas: Google Routes API y nuestro proxy de rutas

Cuando creas una ruta por calles reales, la app envía las coordenadas de origen, destino y paradas (hasta 9 puntos intermedios), el modo de viaje, tu idioma y tus unidades para calcularla. La petición va directamente a la Routes API de Google o a través de nuestro proxy de rutas, una Cloud Function de Google que operamos en la UE (europe-west1). El proxy:

• solo acepta la petición con un token válido de Firebase App Check (ver abajo);
• reenvía a Google solo esos campos y devuelve la ruta a tu dispositivo;
• no guarda las coordenadas. Solo escribe un registro cuando Google devuelve un error (el código de estado y los primeros 500 caracteres del mensaje de error de Google);
• como cualquier servicio de Google Cloud, genera registros estándar de peticiones (hora, dirección IP, agente de usuario, código de respuesta), que se conservan 30 días.

Los archivos GPX que importas se leen en tu dispositivo y no se suben.

Estadísticas de uso: Google Analytics para Firebase

Usamos Firebase Analytics para saber qué funciones se usan y corregir problemas. Recoge eventos como iniciar o detener una simulación, usar una función, abrir la pantalla de Premium, eventos de compra y de anuncios, y códigos de error breves, además de información del dispositivo y la app (modelo, versión de Android, idioma, país aproximado deducido de la IP), un identificador de instancia de la app y, cuando se permite, el identificador de publicidad del dispositivo. La app elimina coordenadas, nombres de lugares, nombres de colecciones y direcciones antes de registrar cualquier evento. Conservación: hasta 14 meses.

Configuración: Firebase Remote Config

La app descarga ajustes (por ejemplo, límites de funciones) desde Firebase. Usa un identificador de instalación de Firebase.

Notificaciones: Firebase Cloud Messaging

Para entregar notificaciones, Firebase asigna a tu dispositivo un token de mensajería. No lo guardamos en servidores propios. Puedes desactivar las notificaciones en Ajustes de Android › Aplicaciones › Golub › Notificaciones.

Protección contra abusos: Firebase App Check con Play Integrity

Para asegurar que las peticiones (como las rutas) vienen de la app auténtica instalada desde Google Play, la app obtiene un token de App Check mediante Google Play Integrity, que evalúa señales de integridad del dispositivo y de la app.

Anuncios: Google AdMob y User Messaging Platform

Si decides ver un vídeo con recompensa para recargar Energía, Google AdMob sirve el anuncio. Antes de poder pedir anuncios, la User Messaging Platform de Google te pide el consentimiento donde la ley lo exige (por ejemplo, en el EEE, el Reino Unido y Suiza). El SDK de anuncios solo se inicia después de que esa comprobación permita pedir anuncios. AdMob puede tratar tu identificador de publicidad, tu dirección IP e información del dispositivo para servir, limitar y medir anuncios, y para personalizarlos solo si lo consentiste. Cómo usa Google la información de las apps que usan sus servicios.

Puedes cambiar tu consentimiento de anuncios en Golub › Ajustes › Ajustes › Opciones de privacidad de anuncios. También puedes restablecer o eliminar tu identificador de publicidad en Ajustes de Android › Google › Anuncios (o Ajustes › Privacidad › Anuncios).

Compras: Google Play Billing

Premium se vende a través de Google Play. Google procesa el pago; nunca vemos los datos de tu tarjeta. La app recibe de Google Play el estado de la compra, el producto y un token de compra para desbloquear Premium en tu dispositivo. Los eventos de compra (producto, precio y moneda) también se registran en Analytics.

Para medir renovaciones, conversiones de prueba gratuita, cancelaciones y reembolsos de suscripciones, Google Play envía esos cambios a una Google Cloud Function que gestionamos en la UE (europe-west1). La función consulta el estado de la suscripción en Google Play y registra el cambio en Analytics con el identificador aleatorio de analítica de la app, nunca con tu cuenta de Google ni tu correo. Para ello, desde la versión 1.4 la app pasa ese identificador aleatorio a Google Play al comprar; para una suscripción comprada antes, la app envía una vez a esa función el token de compra, el producto y el mismo identificador, que se comprueban con Google Play, y solo se guarda un hash irreversible del token junto al identificador.

Valoraciones y actualizaciones: Google Play

La app puede mostrar la solicitud de valoración y la de actualización de Google Play dentro de la app. Las gestiona Google Play.

Por qué tratamos los datos (bases jurídicas)

• Prestar las funciones que pides, como mapas, búsqueda, rutas, compras y notificaciones (ejecución de un contrato).
• Seguridad y prevención de abusos con App Check, y registros del servicio (interés legítimo).
• Estadísticas de uso (interés legítimo en mejorar la app, o consentimiento cuando se exija).
• Anuncios: consentimiento para anuncios personalizados donde se exija; interés legítimo o consentimiento para no personalizados, según el marco de consentimiento de Google.

Comunicación de datos

Solo compartimos datos con Google, como proveedor de servicios nuestro o como responsable independiente de sus propios servicios, según lo descrito. No vendemos ni alquilamos datos personales.

Transferencias internacionales

Google puede tratar datos en Estados Unidos y otros países. Las transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y en las Cláusulas Contractuales Tipo que ofrece Google.

Tus opciones y derechos

• Borrar los datos del dispositivo: Ajustes de Android › Aplicaciones › Golub › Almacenamiento › Borrar datos, o desinstala la app.
• Permiso de ubicación: concédelo, limítalo a aproximada o retíralo cuando quieras en los Ajustes de Android.
• Identificador de publicidad: restablécelo o elimínalo en los Ajustes de Android.
• Notificaciones: desactívalas en los Ajustes de Android.
• Según dónde vivas, puedes tener derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, y a reclamar ante tu autoridad de protección de datos (en España, la AEPD). Escribe a support@golub.app. Como Golub no tiene cuentas, no podemos vincular los datos de analítica a una persona; indícanos la fecha aproximada y el modelo de tu dispositivo para buscarlos, o desinstala la app para detener toda recogida.

Menores

Golub no está dirigido a menores de 14 años (o la edad mínima de tu país) y no recogemos sus datos a sabiendas.

Seguridad

El tráfico de red va cifrado (HTTPS). El proxy de rutas solo acepta peticiones verificadas por App Check y solo los campos necesarios para calcular una ruta.

Este sitio web

golub.app es un sitio estático alojado en Firebase Hosting. No usa cookies ni analítica ni rastreadores. Google, como proveedor de alojamiento, trata tu dirección IP y los datos de la petición para entregar las páginas y proteger el servicio. Los vídeos no se cargan hasta que pulsas reproducir; entonces el reproductor se carga desde youtube-nocookie.com y se aplica la política de privacidad de YouTube.

Cambios

Actualizaremos esta página cuando cambie el tratamiento de datos de la app y cambiaremos la fecha de abajo.

Última actualización: 18 de octubre de 2026.